The ground didn’t just shake. It spoke. In the dead quiet of a Southern California night, a 5.2-magnitude quake ripped people from their sleep and yanked the region back into its oldest nightmare. Phones screamed. Walls groaned. Parents ran. No collapsed freeways, no mass casualties—this time. But seismologists are calling it something far more unsettling: a dress rehearsal for the inevita… …