His career, spanning decades, includes roles in films like “Universal Soldier,” “The Expendables” series, and last year’s acclaimed sequel “Creed II,” where he reprised his most famous role.