Political leaders, including Donald Trump and FBI Director Kash Patel, expressed shock and prayers, calling the killing a tragic act of political violence.