We thought it would be a perfect night. Dinner, theater, a quiet house, nothing to worry about. Then our overweight cat bolted between our legs, and everything spiraled into the most mortifying misunderstanding of my life. I tried to sound casual. I tried to sound normal. But when my husband climbed into the car and opened his mouth, every word that followed sounded like a confession to unspeakable cru… …